Datos personales

Somos un grupo de trabajo encargado de recopilar diccionarios y glosarios científicos y técnicos que faciliten el trabajo a los estudiantes a la hora de consultar términos especializados. Hemos intentado ofrecer diccionarios que sirvan, en medida de lo posible,para responder las posibles dudas que puedan aparecer ante términos de un ámbito especializado y no se puedan consultar en otros diccionarios generales. También se encuentran diccionarios que combinan los términos en varios idiomas, de este modo, no solo se encontrarán definiciones, sino también equivalentes para cada término.
Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas

lunes, 6 de diciembre de 2010

ELECTROPEDIA


La International Electrotechnical Commission ha creado Electropedia, un glosario multilingüe que contiene más de 20.000 términos del campo de la electrotecnia en inglés, francés, alemán y español. Permite buscar tanto por término como por área y ofrece definiciones muy completas en inglés y francés de los conceptos más generales.

domingo, 5 de diciembre de 2010

Dornal’s Medical Dictionary for Healthcare Consumers

 
Diccionario médico monolingüe inglés. Este diccionario le permite consultar las definiciones de numerosos términos médicos. Es fácil de usar, cuenta con numerosas entradas, no aporta ningún tipo de ilustración, pero las definiciones son fáciles de entender ya que está enfocado a un ámbito más domestico y no tan especializado como puede ser el caso de otros diccionarios técnicos.
Aporta información breve con el único objetivo de aclarar el significado del término, pero no está enfocado a un uso profesional.



Diccionario técnico Inglés-Español de Mª Carmen Canales Selva


                             
Esta publicación constituye un diccionario léxico de inglés técnico, especialmente dirigido a profesionales y estudiantes de los campos de la Ingeniería de Obras Públicas y la Arquitectura con el principal objetivo de ofrecer ayuda en tareas relacionadas con el inglés técnico  usado para traducciones, ponencias, elaboración de artículos…


jueves, 2 de diciembre de 2010

Diccionario Terminológico de Ciencias Médicas Masson (13º Edición)